Hello everyone,
Il y a quinzaine jours, nous sommes allés passer un weekend à Penang en Malaisie. Il s'agit d'une ile située dans le détroit de Malacca. Pour un weekend, nous avons passé une journéeà visiter la ville de GeorgeTown (inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), qui fut une place de choix pour le colon anglais puis pour les chinois.
Two weeks ago, we spent a weekend in Penang, Malaysia. This island is located in the Malacca strait. We spent the first day in the main city, GeorgeTown, part of the world heritage of the UNESCO. Penang saw a lot of British colons as well as Chinese.
C'est une maison bleue adossée à des immeubles ..... Une partie du film Indochine a été tournée dans cette maison
Part of the movie Indochine was made inside this house.
En bord d'eau, il y a des villages flottants. Vous ne le voyez peut-être pas mais nous sommes sur l'eau!!
There are some floatting villages. We are walking above water!
La grande mosquée de la ville
The main mosque
Une fresque au dessus d'une porte dans un des innombrables temples de la ville
A drawing above a door in one of the many temples of this city
Quelques petites particularités sympas de la villes
Some unsual spotted things in the city
Le lendemain, nous sommes allés visiter un des gros temples. Il est situé à une dizaine de kilomètres à l'extérieur de la ville mais cela a été très compliqué et long de s'y rendre (vive les bouchons!!) ... au final; cela valait tout de même la peine.
The Sunday, we went in one of the main temple of the island, around 10 kms outside GeorgeTown. It was quite difficult to go there (traffic jam) but it was worth the effort.
Wish tissues
Et voilà. A très bientôt
See you soon
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire