Visite de l'île Sentosa

Bonjour à tous!

Hello everyone!

Ce week-end visite de Sentosa, une île au sud de Singapour, connue pour être une sorte de grand parc d'attraction.

Nous nous y sommes rendus en prenant les oeufs:

This week-end we visited Sentosa, an island South of Singapore, known as a big amusement parc. We went there with the cable cars:

Plusieurs activités y sont proposées à commencer par la plage avec vue sur la m.....heu sur les pétroliers, 

There are many activities on the island such as going to the beach with view on the s...heu...on the oil tankers,

ou bien surfer sur une vague artificielle plantée en plein sur la plage....

or to surf on an artificial wave installed right on the beach....

Mouais...bof...

Mouais...bof...

...hôtels, bars, restaurants,....

Heureusement il y a aussi: visite du Merlion, cet animal emblématique, représenté ici par une statue géante, dans laquelle on peut prendre l'ascenseur et arriver au sommet d'où l'on peut admirer la vue:

Thankfully, there is also the visit of the Merlion, this emblematic animal, here represented by a giant statue, in which you can take a lift up to the head, from where you can enjoy the view:

Vue sur un joli chemin de promenade au pied du Merlion:
View on a nice path right at the bottom of the Merlion:

Jolie vue sur quelques ilôts autour de Sentosa. D'ici, si on fait abstraction des pétroliers et des batiments tout autour sur Sentosa et Singapour, on peut arriver à imaginer le paradis terrestre qu'a pu être cet endroit un jour....
Nice view on some small islands close to Sentosa. From here, if your imagination can erase for few seconds all the buildings and the oil tankers, it is possible then to imagine how beautiful this place must have been in the past.....

Pendant que nous marchons, une petite vue sur les oeufs qui nous ont amenés ici et que nous reprendrons ce soir pour quitter l'île.
While we're walking in the parc, here we have a view on the cable car which brought us here and which we will take back to Singapore tonight.

Ensuite nous sommes allés expérimentés une attraction appelée "4D Magic"; il s'agit d'une salle de cinéma où nous sommes installés dans des fauteuils mouvants, alors que nous regardons un film en 3D. Sensations et effet garantis! Cétait sympa! La seule chose est la durée réelle du show. Quand on vous indique 15min de show, on vous fait entrer et patienter dans une petite pièce avec une vidéo débile pendant près de 10min. Il ne reste plus que 5 min pour le véritable show après cela mais bon...ouais, pas très honnête!

Then, we went to an attraction called  "4D Magic"; you're sitting in a moving sit while you're watching a movie in 3D. Good sensations! That was nice! The only problem is that they tell you that the show last 15min, while they put you on a small room first where you have to wait for about 10min, watching a stupid video; then, you still have 5 min for enjoying the real show....yep, not fair!

Enfin, nous avons visité le parc à papillons et à insectes. Là, je dois dire que nous avons gardé le meilleur pour la fin, sans ironie. C'était vraiment superbe, regardez:

Finally, we visited the butterflies and insects park;we can really say that we kept the best for the end, without irony; that was very nice; check it out:

N'ayez crainte, ceux-là on ne l'ai trouve qu'en Afrique (Gabon). Don't worry, these ones are only in Africa.

This one exist in Thailande_ celui-là, on le trouve en Thailand.

 Pour finir, voici d'autres photos de Sentosa:
To finish, here are some other pictures of Sentosa:

Bisous à tous! A bientôt! : )

Good bye everyone!!! Cheers : )