Bonjour à tous,
Hello everyone,
Il ne nous reste plus beaucoup de temps en Tasmanie et planifions d'arriver à Hobart aujourd'hui. Après manger, nous changeons d'avis et repartons légèrement en arrière pour aller à Mt Field National Park. Nous discutions avec les rangers: les platypus sont vus régulièrement, une balade de 2h30 à faire. Nous décidons de dormir dans le camping du parc. Choix de l'emplacement difficile et nous en choissisons un en bord de rivière... qui sait on pourrait voir un platypus.
The time is running out and we planned to arrive in Hobart today. After the lunch, we cahnged our mind and went to Mt Field NP. After a chat with the rangers: platypus are seen often here and a nice 2.5h walk, we decided to stay here overnight. We chose our campsite to be next to the river ... who know we might see a platypus.
Nous partons faire la balade de 2h30. On cherche tellement les platypus que nous la ferons en plus de 3h!! Pas de platypus evidemment mais quelques cascades et une balade impressionnante dans des arbres géants de 100m. Superbes.
We did the 2.5h walk... we spent so much time looking for platypus that we needed more than 3h to do it! Of course, no platypus but some nice waterfalls and an mausing walk inside a geant tree forest. Trees were around 100m height!!
Mais que fait Steph?
But what is Steph Doing?
Pour (for) Steph
La rivière à l'arrière de notre campervan
The river at the back of our campervan
Nous rentrons bredouille au camping. Nous dinons en admirant la rivière et le jolie paysage. Tout à coup, quelques choses en aval se met à remonter la rivière à la surface de l'eau. On s'approche, il plonge. Il remonte à proximité de nous et là OUIIIIIIIIII un platypus!!!
We came back to the campgroung without seiing any platypus. We had our dinner watching the river and the beautiful landscape. Then, we saw something at the surface of water. We went closer to the river and it dived. It finally came back at the surface and YESSSSSSS a platypus!!
Après cette excitation, nous attendons que la nuit tombe pour aller voir des vers luisants. Nous arriverons un peu trop tôt et laisserons libre court à nos talents artistiques.
After this exciting moment, we waited to have the dark to see glow worms. As we arrived a too early, we played a little bit with the camera.
A très bientôt
See you very soon
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire