Pour ceux qui aiment la nourriture asiatique, évidemment ici c'est un festival! Vous trouverez tous les types de cuisines asiatiques et pour vraiment pas cher, ce qui ne veut pas dire "pas bon". Bien au contraire.
Nous avons expérimenté quelques restos du centre ville, dans une food court appelée "FoodRepublic". Vraiment très bon.
For the ones who love asian type food, here is the paradise. You'll find all different types of asian foods and for, most of time, very cheap prices, which does not mean necessarily "bad food". It is really the opposite!
Ici un bon Pad Thai...Mmmmmmmmmmmmm... Here a very nice Pad Thai..Yummi!
Et là un japonais (je crois) enfin bref, le gars nous cuisinait notre repas devant nous, sympa!_ Here, a Japanese (I think, not sure) well, the guy cooked in front of us, nice!
Puis, nous commençons à nous intéressés de près à la cuisine asiatique (enfin chinoise pour commencer). Voici notre premier repas chinois fait maison "Agneau à la Sauce au haricots noirs". Trop bon! _Then we started to learn cooking Asian food (Chinese for starting); here is our first Homemade chinese dish "Lamb with Black BeanSauce"! Yummi!
Nous avons expérimenté 2 restaurants avec un couple de français rencontrés au travail de Guilhem. Ils sont très sympas et nous ont fait découvrir deux restos sympas, type barbecue: un resto koréen et l'autre Japonais. Je n'ai pas de photos, désolée, j'étais trop occupée à manger sans doute.... C'était vraiment très bon.
We went to 2 restaurants with a couple of french guys we met at Guilhem's workplace. They are very nice people; they brought us to 2 restaurants, barbecue types, one was Korean and the other place was Japanese. Unfortunately, no pictures of these places, sorry, I must have been too busy eating.....It was very nice each time.
Sinon, là où travaille Guilhem, il y a une petite foodcourt où chaque jour nous expérimentons un peu de chinois, japonais, indonésien, indien.... très intéressant. Nous y avons goûté également un jus de fruit délicieux, le Soursop fruit juice. Intraduisible en français!
At Guilhem's workplace, there is a small foodcourt where we try everyday different kind of food such as Chinese, Japanese, Indonesian, indian...very interesting. Also, we tried there a Soursop fruit juice. Just Delicious!!!!
Un peu partout on peut trouver des petites boulangeries. De celles que nous avons essayé, il n'y en a qu'une pour l'instant qui a su retenir notre attention grâce à ses délicieuses gauffres; il s'agit de la boulangerie "SunMoulin". Nous n'en connaissons qu'une pour l'instant; elle se situe au centre ville, Orchard Road, près de notre hôtel.
Everywhere, you can find small bakeries. The only one who kept our attention so far, is the "SunMoulin" bakery, for its delicious waffles. The only SunMoulin shop we know is on Orchard Road, close to the hotel Plaza.
Il y a aussi, un peu partout, des petits shops qui vendent des fruits frais, déjà pelés et coupés, prêts à être dégustés. Autant dire que c'est un vrai régal au pays de la soif et de la chaleur. Il existe également de petits kiosques qui font de très bon jus de fruits frais, etc...
You can find also everywhere, small shops serving fresh fruits already peeled and cut...great pleasure in the country of thirst. Of course, you'll find also small shops serving fresh fruits juices...excellent!
Pour les inconditionnels de McDonald, ne vous inquiétez pas, vous trouverez votre bonheur tous les 100m (je suis peut-être un peu large en disant 100m...) et vous serez même au paradis si j'ose dire car ils livrent à domicile ici!!!! Pour preuve cette photo ci-dessous:
For the ones dedicated to McDonald, no worries! You'll never be lost here, as you'll find a McDonald restaurant every 100m (or even every 50m....) and the super most: they do home delivery! Yes! Crazy isn't it? If you don't believe me, just have a look on the following picture:
Voilà, je pense qu'il nous reste encore plein de choses surprenantes à découvrir ici niveau nourrriture.... Je me languis!
Voilà! I think we've got plenty of new thing to experiment and enjoy here! Looking forward to it!
Cheers everyone!
Bisous à tous!!!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire