jeudi 31 mars 2011

The Singapore's Botanic Garden & Orchids Garden

Bonjour à tous!
Hello everyone!

Voici un petit article à propos du jardin botanique de Singapour. C'est une merveille. Voyez plutôt les photos qui suivent. On peut notamment y observer, si on est chanceux, des écureuils, de très jolis papillons, de gros poissons, de petites tortues, differents types d'oiseaux dont les kingfishers (très exotiques avec des couleurs sublimes)...

Here is a little article about the Singaporians' Botanic Garden. That is really nice. Have a look on the following pictures. There, if you're lucky, you can see squirrels, very nice butterflies, big fishes, small turltles, different types of birds such as kingfishers,...










Frangipani like in Australia_I love these flowers








A stork-billed Kingfisher


If you look closer, you'll see a tiny little spider on top on this big one; it is the male _ si vous regardez de plus près, vous verrez une toute petite araignée par-dessus la grosse. Il s'agit du mâle.

Au Botanic Garden, vous pouvez visiter le jardin des Orchidées. Fabuleux! Regardez:

At the Botanic Garden, you can also visit the Orchids Gardens. Fantastic! Check it out:
























Et voilà!
On ne se lasse pas d'y aller. Ce week-end encore nous sommes allés y faire un tour avec Guilhem pour espérer apercevoir des kingfishers....nous en avons aperçus deux ou trois petits. Cool!
Allez à bientôt et gros bisous à tous!

Et voilà!
We never gonna say "enough". It is so beautiful. Last week-end we went there again, hoping to see some kingfishers. We did see two or three small ones. That was cool!
Ok guys, talk to you soon!
Cheers everyone!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire