Bonjour à tous,
Hello everyone,
Après un petit moment d'absence, voici quelques détails de notre voyage en Birmanie.
After a short break from this blog, we will tell you more about our trip in Mynamar.
Nous arrivons en fin de journée à Yangon et nous posons à notre hotel. Le lendemain le réveil est matinal car nous rejoignons Bagan en avion avec un départ prévu aux alentours de 6h30. L'avion aura même 10 minutes d'avance!! Bon, ce sera la seule fois du voyage.
We landed in Yangon late in the afternoon and went to our hotel. We stayed there as the following day, we had to catch a flight to Bagan very early. Take off time schedule around 6.30 am. Our flight even left 10 minutes eralier than schedule!! It will be the only time during our trip.
Bagan est une plaine où il y a plus de 3300 temples!! Nous nous y sommes restés 3 jours et nous sommes baladés en vélo et c'est vraiment magnifique. L'avantage du vélo est qu'il permet d'aller se "perdre" dans les chemins au milieu des temples, de sortir des sentiers battus.
Bagan is a plaine with more than 3300 temples! We stayed 3 days there and discovered it by bicyle. The main advantage of the bicyle is that it allows you to travel on small path in the middle of the temples, not accessible by car.
La rivière depuis notre hotel - The river from our hotel
Un de nos vélos - One of our bikes
Un des moyens de transport le plus utilisé en Birmanie (avec la calèche, les tracteurs collectifs et quelques scooters)
One of the main way to move around in Myanmar
A très bientôt
See you soon
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire