Old Jim Jim road

Bonjour à tous,
Hello everyone,

Pour finir notre périple, nous avions décidé de rentrer par la vieille route. 100 kms de piste en longeant la rivière et sur 100 kms ... pas une voiture!! C'était génial. Nous avons pu admirer énormément d'oiseaux au dessus de nos têtes.
To finish our trip, we drove back through the old Jim Jim road. Unsealed road of 100 kms next to the river and ... not a single car. So Great. We saw a lot of birds in the sky.

Nous avons croisé un buffle en plein milieu de la route mais nous n'avons pas été assez rapide pour le prendre en photo sur la piste.
We met a buffle in the middle of the road but unfortunately did not have the camera next to us. 

(mal)Heureusement, nous n'avons pas eu à utiliser la technique à Crocodile Dundee.
(un)Fortunately, we didn't have to do the 'Crocodile Dundee' way

Nous avons terminé le voyage par les 20 secondes les plus excitantes.
We finished our trip with the most exciting 20 seconds.

Croiser la rivière contenant 50 cm d'eau avec possiblement des crocodiles à proximité avec notre 4*4.
Cross the 50cm height river with possible some crocs around with the car.

La fin est des plus classiques: retour à Darwin, on rend le 4*4, allons à l'aéroport et puis retour à Singapour. Au final, 1050 kms avec notre véhicule en 4 jours.
The end is classic: dpropped off the vehicle, went to the airport and back in Singapore. We drove 1050 kms in 4 days.

A très bientôt.
See you soon.