Bonjour à tous!
Hello everyone!
Nous vous avons déjà parlé de la Nature Reserve à Singapour, cette immense jungle préservée au coeur même de la ville. Et bien, elle se visite en différents endroits. La dernière fois, nous avions écrit un article au sujet de McRitchie Réservoir, qui est un des points d'accès à la Réserve Naturelle. Ici, je vous parlerai de Bukit Timah, qui est en fait une colline (plus haut point "naturel" de Singapour). Pour nous qui habitons à Clementi, c'est cool car Bukit Timah n'est qu'à 15-20min d'autobus depuis chez nous.
Cette partie là de la Réserve Naturelle est très belle, différente de McRitchie, car cette fois-ci nous ne tournons pas autour d'un lac mais grimpons une collinette.
Lors de ma visite avec Merilyn, nous avons vu: d'énormes lézards, de jolis papillons (pas facile à photographier...) des fourmis géantes, des singes (les mêmes que la dernière fois à McRitchie) et bien sûr, nous avons évolué au coeur d'une vrai forêt vierge! Superbe, regardez:
We talked about the Nature Reserve already, this big jungle well preserved, right in the center of the city. Well, you can visit this Reserve in different locations. Last time, we wrote an article about McRitchie Reservoir. Here, I'm gonna talk about Bukit Timah, which is different as there is no lake there, but it is more like a hill (that is the highest "natural" point of Singapore...). For us, who live at Clementi, that's easy to go there, as it takes only 15-20min by bus from our place.
This part of the Nature Reserve is, as the other one, beautiful. When I went there with Merilyn, we saw: very big lizards, beautiful butterflies (not that easy to take a picture of), giant ant, monkeys (the same ones as the ones we met in McRitchie) and , of course, we walked through a beautiful rain forest! Just wonderful! Have a look:
 |
| Pouvez-vous voir la fourmi sur cette photo? Vous avez vu la taille de cet insecte comparé à la chaussure? Can you spot the ant on this pic? Do you realize the size of it compare to the shoe? Incredible!!! |
 |
| La fourmi géante encore ici_ here is the giant ant again. |
 |
| Un insecte bâton_ a stick-insect |
 |
| Voici la photo d'un panneau explicatif à propos de ces fourmis géantes_ Here is the pic of a sign explaining about these giant ant. |
 |
| Un papillon...enfin le bout de ces ailes_a butterfly..well at least the ends of his wings : ) |
 |
| That's very elegant! : ( |
 |
| Some very tiny mushrooms_ de tous petits champignons |
 |
| A big lizard again |
Voilà, c'est fini pour Bukit Timah! Il faut absolument que j'emmène Guilhem voir ça. Avec lui, au moins, on obtiendra plus que des ailes de papillons en photo!!! : )
Voilà, that's it for Bukit Timah! I have to bring Guilhem there to show him this beautiful place!!! With him, for sure, we'll have more than butterfy's wings pictures ; )
Bye
bye!!
