Cambodia

Bonjour a tous!
Voici quelques photos de notre voyage au Cambodge, a Siem Reap, où nous avons visité les temples d'Angkor.

Hello everyone!
Here are some pictures of our visit of the Angkor temples, in Cambodia:

et voilà!
bises à tous!!!

Suite de notre voyafe à Bali .... Ubud

Bonjour à tous

Hello everyone

Avec beaucoup de retard, voici la suite de notre voyage, il y a quasiment 1 mois maintenant, à Bali. Après la plongée avec les raies, nous avons pris la direction de Ubud, dans le centre de l'ile. Cette ville est renommée pour ses activités culturelles.
With a lot of delay, the second part of our trip to Bali, almost a month ago. After our dive with mantas, we travelled to Ubud, city in the centre of the island. This city is well-known as the cultural centre of the island.

Nous nous sommes baladés au milieu de superbes rizières

We walked in the middle of rice terrace

Bien sur, nous avons croisé un certain nombre de temples

Of course, we saw a lot of temples

Nous nous sommes baladés dans la "forêt aux singes" et nous avons croisé...

We walked in the monkey forest and we met ....

Nous avons aussi la visite d'un des leurs sur notre balcon.

One of them visited us on our balcony

Nous avons aussi visité le musée des arts de Bali, très intéressant

We also visited the Bali art museum, very interesting.

Nous avons fini notre séjour à Kuta (près de l'aéroport pour un vol tôt le matin). Cet endroit est réputé des australiens: surf et bières à gogo... mais un joli coucher de soleil.

We finished our trip in Kuta (close to the airport for an early morning flight). This place is well known by the Australians: surf and beers... however, a very nice sunset

Bonne journée et à très bientôt

Have a nice day and see you soon